Archive de l’étiquette l’argot

  1. Accueil   /  Articles étiquetés "l’argot"
décembre 23, 2021 0

Glossaire de l’argot de la construction et d’autres termes


Les termes suivants, certains argot, certains généraux ou obsolètes sont fréquemment utilisés ou compris par ceux qui travaillent sur les chantiers de construction au Royaume-Uni. Si vous en connaissez d’autres, cliquez sur le bouton « Modifier cet article » et ajoutez-les à la liste.

  • Banquier – un maçon, généralement impliqué dans la coupe et le lissage de la pierre de construction.
  • Banksman – une personne qualifiée pour diriger les mouvements de véhicules
  • Ensachage – terme d’argot pour tuyau robuste (normalement avec des raccords Bauer) pour le pompage temporaire.
  • Brickie – un maçon.
  • Brush hand – un assistant jeune ou non formé à un peintre professionnel, souvent avec une expérience limitée.
  • Boucher – souvent appliqué à un menuisier avec des compétences et des capacités limitées.
  • Brunnel – pont-tunnel.
  • Chancelier – une personne qui effectue un travail qui serait normalement effectué par un artisan qualifié. Ils ne sont généralement pas correctement qualifiés ou n’ont pas terminé la formation ou l’apprentissage requis pour le travail qu’ils font et prennent donc le risque de leur capacité à faire le travail selon les normes requises.
  • Chippy – un terme de site populaire pour un charpentier (c’est-à-dire celui qui « coupe » du bois).
  • Cowboy – un charlatan, chancelier, celui qui se fait passer pour un artisan qualifié mais qui en réalité a peu de qualifications ou de compétences pour faire le travail. Les cow-boys ont souvent plus de succès avec ceux qui ont des connaissances limitées en matière de construction de bâtiments.
  • Argent sale – versé à titre de paiements supplémentaires aux travailleurs qui entreprennent des tâches de nature désagréable, par exemple devoir descendre dans un égout pour dégager un blocage.
  • Dyker – un constructeur de murs en pierres sèches, généralement un maçon.
  • Fixateur – quelqu’un qui construit avec de la pierre fournie par un banquier (voir ci-dessus). Le terme peut également s’appliquer à tout opérateur de chantier qui fixe un élément en position, par exemple des plinthes. OU parfois abréviation de « Steel fixateur » voir ci-dessous
  • Football – un bloc de béton creux de 9″x9″x9″
  • Ganger – un contremaître qui supervise une équipe d’ouvriers ou d’agents généraux ; travaille habituellement sous la direction d’un contremaître général.
  • Constructeur de travaux – quelqu’un qui entreprend de petits travaux pour diverses personnes, généralement pour l’entretien ou la réparation.
  • Faire du bien – voir « accrocher ».
  • Mate – un assistant non qualifié ou partiellement qualifié à un opérateur qualifié tel qu’un couvreur ou un peintre.
  • Nappy – bund portable pour contenir les déversements
  • Navvy – généralement appliqué aux travailleurs manuels, en particulier ceux qui creusent des tranchées ou des excavations, et en particulier sur les projets de génie civil. Le terme dérive des « navigateurs » qui ont creusé des canaux (navigations).
  • Canard en caoutchouc – argot pour une pelle sur pneus (par opposition à une pelle sur chenilles)
  • Saw doctor – celui qui affûte et répare les scies et les outils de coupe. S’applique également à ceux qui effectuent la même tâche dans une scierie.
  • De mauvaise qualité – travail de qualité douteuse ou de mauvaise qualité.
  • Accrochage – l’identification et la rectification des défauts, défauts, erreurs ou omissions dans une construction achevée, qu’elle soit neuve ou en rénovation, et les faire connaître à l’entrepreneur dans une liste d’accrochage (ou liste « punch »).
  • Spark / Sparky – un électricien, généralement un opérateur qualifié qui est pleinement qualifié pour entreprendre le travail.
  • Spread – un plâtrier.
  • Fixateur d’acier – quelqu’un qui érige des armatures en acier pour les structures en béton armé.
  • Tupper – un ouvrier qui porte la hotte d’un maçon.
  • Gaspillage – quelqu’un qui ne travaille pas ou peu.
  • Travailler au forfait – percevoir un salaire « brut », sans aucune déduction d’impôt et d’assurance nationale. En d’autres termes, l’argent est reçu sous forme de somme forfaitaire.

Voir aussi : Termes de construction inhabituels.



Source

brandon
, , , , ,
Actualité

Recent Posts

Recent Comments

Aucun commentaire à afficher.

Archives

Categories

Fièrement propulsé par WordPress | Thème : Wallstreet Agency par Webriti